Rabu, 28 Agustus 2019

Christy Moore - Wave Up To The Shore

Memutar musik kini bisa dilakukan dengan gampang kapan dan di mana saja. Hanya pakai satu perangkat genggam, setiap orang bisa mendengarkan lagu atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, mereka harus menyambung dengan jaringan internet untuk dapat memainkan setiap lagu yang mereka ingin dengar.

Ada ribuan program pemutar lagu dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Christy Moore - Wave Up To The Shore

A daffodil is born and rises in the spring
Bakung lahir dan bangkit di musim semi
It opens out its beauty to hear the cricket sing
Ini membuka keindahannya untuk mendengar kriket bernyanyi
But as quick as it does grow it decays away so soon
Tetapi secepat itu tumbuh itu meluruh begitu cepat
Before the summer sunshine has reached its golden noon
Sebelum sinar matahari musim panas telah mencapai siang emasnya

A stream it does rise in the mountains so tall
Aliran itu memang naik di pegunungan yang begitu tinggi
It swells into a river as gently it does fall
Itu membengkak ke sungai saat jatuh dengan lembut
It meanders to country through city and through town
Itu berkelok-kelok ke negara melalui kota dan kota
And in the boundless ocean the river it is drowned
Dan di samudera yang tak terbatas sungai itu tenggelam

On the seas the winds do rage and the waves grow so high
Di lautan angin bertiup kencang dan ombak tumbuh sangat tinggi
As they turn into white horses leaping towards the sky
Saat mereka berubah menjadi kuda putih yang melompat ke langit
But soon the waves grow gentle no longer do they roar
Tapi tak lama kemudian ombak menjadi lembut tidak lagi mereka mengaum
As they make their lonesome passageway up to the pebble shore
Ketika mereka membuat lorong kesepian mereka ke pantai kerikil

If I were like a daffodil so fair upon the ground
Jika saya seperti bunga bakung maka adil di tanah
Or like a gentle river with its sweet and mellow sound
Atau seperti sungai yang lembut dengan suaranya yang manis dan lembut
Like a wave up to the shore like a river into the sea
Seperti gelombang naik ke pantai seperti sungai ke laut
I'd lay down in my resting place contented I would be
Aku akan berbaring di tempat peristirahatanku dengan perasaan puas

Tags: #C #Christy Moore #Irlandia

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar